۱۳۹۹ خرداد ۲۲, پنجشنبه

Institutionalisierung von Frauenfeindlichkeit im herrschenden iranischen Recht

«نهادینه کردن زن ستیزی در قوانین رژیم حاکم بر ایران» نام سندی است که توسط کمیسیون زنان شورای ملی مقاومت ایران درباره قوانین رژیم ملایان تدوین شده و در آن به بررسی مختصر قوانین زن ستیز تحت حاکمیت ملایان پرداخته شده است.msogynist laws site pic FA1-min
رژیم ملایان که نزدیک به ۴۰ سال است، با یک نگرش انحرافی بنیادگرایانه و ارتجاعی به اسلام، بر ایران حکومت می کند، از همان اولین روزهای حاکمیت خود در سال ۱۳۵۸ [۱۹۷۹]، بنا را بر سرکوب مضاعف و حذف و تحقیر زنان ایران گذاشت. تشریح قوانین زن ستیزانه و ضدبشری رژیم قرون وسطایی حاکم بر ایران مستلزم چندین جلد کتاب است.

و در این گزارش مختصر به قطره ای از دریای ظلم و جنایت ملایان حاکم پرداخته شده است. چرا که در هیچیک از قوانین اصلی و یا فرعی رژیم فاشیستی آخوندها نیست که ضدیت هیستریک آنان با زنان به چشم نیاید. در امر تحصیل، در امر پوشش، در ازدواج و طلاق، در جداسازیهای مشمئزکننده در اتوبوسها و محل های کار و در همه جا دیو بنیادگرایی و ارتجاع و واگشت به قرون تاریک عصر حجر به چشم می خورد.
آنچه در این مجموعه ارائه شده، گوشه ای است از رنج و ستمی که به صورت نوشته و قانون و مصوبه و مقررات بر جامعه ایران و علیه زنان میهنمان روا داشته شده است. بسیاری از نانوشته ها هم هست که بیان آن نیازمند وقت و فرصتی دیگری است. از دختران کارتن خواب، از دختران فراری، از زنانی که برای سد جوع فرزندانشان مجبور به خودفروشی هستند، از زنان و دخترانی که برای دفاع مشروع از حیثیت و شرف خود در قبال جانورانی به نام اطلاعاتی و پاسدار به طناب های دار شقاوت تسلیم شدند، و هزاران هزار دردی که زنان سرپرست خانوار و کارگر و دختران دانش آموز و دانشجو و معلمان و پرستاران هر روز در کوچه و خیابان، در محل کار و زندگی و در همه جا با آن به طور شبانه روزی دست به گریبانند.
«نهادینه کردن زن ستیزی در قوانین رژیم حاکم بر ایران» بار اول در سال ۱۳۹۵ تدوین شد، در اردیبهشت سال ۱۳۹۹ به روز و تکمیل گردیده است.​

"Institutionalisierung von Frauenfeindlichkeit in den Gesetzen des herrschenden Regimes im Iran" lautet der Titel eines Dokuments, das von der Frauenkommission des Nationalen Widerstandsrates des Iran zu den Gesetzen des Mullahs-Regimes verfasst wurde.  -Mindest

 Das Mullah-Regime, das den Iran seit fast 40 Jahren mit einem abweichenden fundamentalistischen und reaktionären Ansatz gegenüber dem Islam regiert, legte den Grundstein für die doppelte Unterdrückung und Beseitigung und Demütigung iranischer Frauen von den ersten Tagen seiner Herrschaft 1979 an.  .  Die Erklärung der antifeministischen und anti-menschlichen Gesetze des mittelalterlichen Regimes im Iran erfordert mehrere Buchbände.

 In diesem kurzen Bericht wird ein Tropfen aus dem Meer der Unterdrückung und des Verbrechens der herrschenden Mullahs erörtert.  Weil es in keinem der Haupt- oder Nebengesetze des faschistischen Regimes der Mullahs so ist, dass ihre hysterische Opposition gegen Frauen nicht sichtbar ist.  In der Bildung, in der Kleidung, in der Ehe und Scheidung, in ekelhaften Trennungen in Bussen und am Arbeitsplatz und überall gibt es einen Dämon des Fundamentalismus und der Reaktion und eine Rückkehr in die dunklen Zeiten der Steinzeit.

 Was in dieser Sammlung präsentiert wird, ist eine Ecke des Leidens und der Unterdrückung, die in Form von Schriften und Gesetzen und Vorschriften über die iranische Gesellschaft und gegen die Frauen unserer Heimat verübt wurden.  Es gibt viele ungeschriebene Dinge, die eine andere Zeit und Gelegenheit brauchen, um sich auszudrücken.  Von den schlafenden Comic-Mädchen, von den außer Kontrolle geratenen Mädchen, von den Frauen, die gezwungen sind, sich für die Barriere ihrer Kinder zu verkaufen, von den Frauen und Mädchen, die sich den Seilen der Grausamkeit ergeben haben, um ihre Würde und Ehre gegen Tiere zu verteidigen, die als Geheimdienste und Wachen bezeichnet werden.  Und die tausenden Schmerzen, denen weibliche Haushalts- und Arbeiter- und Schulmädchen sowie Schüler und Lehrer und Krankenschwestern jeden Tag auf der Straße, bei der Arbeit und im Leben und überall rund um die Uhr ausgesetzt sind.

 "Institutionalisierung von Frauenfeindlichkeit in den Gesetzen des herrschenden Regimes im Iran" wurde erstmals im Jahr 2016 entwickelt und im Mai 2015 aktualisiert.